Carlo Sgorlon, scrittore e narratore Friulano

Le opere

Elenco romanzi

Romanzi

La poltrona Mondadori 1968 Milano 2 edizioni
La notte del ragno mannaro La Nuova Base - s. tesi 1970 Udine - Pordenone 4 edizioni
La luna color ametista Rebellato - Mondadori 1972 Padova - Milano 3 edizioni
Il vento nel vigneto Gremese 1973 Roma 12 edizioni
Il trono di legno Mondadori 1973 Milano 26 edizioni
Regina di Saba Mondadori 1975 Milano 3 edizioni
Gli dei torneranno Mondadori 1977 Milano 10 edizioni
La carrozza di rame Mondadori 1979 Milano 9 edizioni
La contrada Mondadori 1981 Milano 7 edizioni
La conchiglia di Anataj Mondadori 1983 Milano 18 edizioni
L'armata dei fiumi perduti Mondadori 1985 Milano 22 edizioni
I sette veli Mondadori 1986 Milano 4 edizioni
L'ultima valle Mondadori 1987 Milano 5 edizioni
Il caldéras Mondadori 1988 Milano 9 edizioni
La fontana di Lorena Mondadori 1990 Milano 7 edizioni
La tribù Edizioni Paoline 1990 Milano  
Il patriarcato della luna Mondadori 1991 Milano 5 edizioni
La foiba grande Mondadori 1992 Milano 9 edizioni
Marco d'Europa Edizioni Paoline 1993 Milano 2 edizioni
Il guaritore Mondadori 1993 Milano  
Il regno dell'uomo Mondadori 1994 Milano 2 edizioni
Il costruttore Mondadori 1995 Milano 3 edizioni
La malga di Sîr Mondadori 1997 Milano 7 edizioni
Il processo di Tolosa Mondadori 1998 Milano 5 edizioni
Il filo di Seta Piemme 1999 Casale Monferrato 3 edizioni
La tredicesima notte Mondadori 2001 Milano 6 edizioni
L'uomo di Praga Mondadori 2003 Milano 2 edizioni
Le sorelle boreali Mondadori 2004 Milano  
Il velo di Maya Mondadori 2006 Milano  
Lo stambecco bianco Gremese 2006 Roma Era (Il giro di boa 1990)
L'alchimista degli strati Mondadori 2008 Milano  
La penna d'oro Morganti Editori 2008 Pordenone / Udine 2 edizioni
Il Circolo Swedenborg Mondadori 2010 Milano  
Il taumaturgo e l'imperatore Mondadori 2003 Milano  

Elenco racconti

Racconti

Il paria dell'universo Gremese 1979 Roma  
Il quarto Re mago Edizioni del Girasole 1974 Ravenna  
  Studio Tesi 1986 Pordenone 3 edizioni
Racconti della terra di Canan Mondadori 1989 Milano 4 edizioni
  San Paolo 2008 Milano  
Racconti di Nord Est Gremese 1976 Roma  
Voci a Jerusalem Studio Tesi 1986 / 1995 Pordenone  
La fuga di Istaar     Ginevra Da Grandini - Collezione privata
La stanchezza di Mosè Asterisco 1974 Trieste  
La fuga a Verona Gremese 2005 Roma  

Elenco romanzi in friulano

Romanzi in Friulano

Prime di sere Soc. Filologica Friulana 1970 Udine 5 edizioni
Il Dolfin La Panarie 1982 Udine 3 edizioni
  Vattori 1993 Udine  
Ombris tal infinît Soc. Filologica Friulana 2010 in ristampa Udine Pasian di Prato Consegnato alla S.F.V. nel 2008
Fiabe friulane scelte da Giorgio Faggin Tradotte da Carlo Sgorlon Mondadori 1982 Milano A. Mondadori
Fiabe Regioni italiane / Oscar Mondadori

Elenco libri di saggistica

Saggistica

Kafka narratore Neri Pozza 1961 Venezia  
Invito alla lettura di Elsa Morante Mursia 1972 Milano 6 edizioni
Gli affreschi di Tiepolo nel Veneto De Agostini 1982 Novara  

Elenco libri di teatro

Teatro

Le parole sulla sabbia Teatro Orazero 1971
Il teatro Clessidra 1990NapoliCon Licio Damiani

Elenco traduzioni di testi

Traduzioni

Julius von Schlosser: "L'arte del Medioevo" Einaudi 1961 Torino
Konrad Fiedler: "Saggi di estetica" Neri Pozza 1963 Venezia
(Dattiloscritto) Leonard Olschki La letteratura scientifica dal Medioevo al Rinascimento    

Elenco corsi universitari su Carlo Sgorlon

Corsi universitari su Carlo Sgorlon

Magistero di Trieste 1984 Prof. Bruno Maier
Università Cattolica estiva 1984 Liana Nissim e Bruno De Marchi
Università di Aarhus (Danimarca)    
Università di Zurigo   Prof. Danilo Romano
Università Statale Pennsylvania   Prof.ssa Jessie Bright
Università di Udine   Prof. Antonio De Lorenzi

Anno Accademico

1969–1970 Centre Universitaire DE L’ETAT – MONS – Ecole d’Interprètes Internationaux, Mémoire de fin d’études – Carlo Sgorlon – LE FAUTEUIL – roman Traduction et commentaires – FRANCINE PIZZINATO 2° Licence en Traduction.

1973–1974 Università degli Studi di URBINO – Facoltà di Magistero – Laurea in materie letterarie Istituto di Italiano – Relatore: prof. NEURO BONJ FAZI, Laureanda CARMELA CRISCI Tesi di Laurea su: IL ROMANZO DI CARLO SGORLON.

1977–1978 Università degli Studi di MESSINA – Facoltà di Lettere e filosofia – Relatore: Chiar.mo Prof. GIUSEPPE AMOROSO – Tesi di Laurea di: ORAZIO PASSAMONTE su: IL MAGICO E IL REALE IN CARLO SGORLON.

1977–1978 IL MITO NELL’OPERA DI CARLO SGORLON.

1982–1983 Univerza Edvarda Kardelja V LJUBLJANI – Filozofska Fakulteta – A – ITALIJANSCINA – B – ANGLESCINA – Studentka: ANA KOSOR – Diplomska Naloga: IL MONDO KAFKIANO RIFLESSO NELLE PRIME OPERE DI CARLO SGORLON.

1986–1987 Università Cattolica del Sacro Cuore – Milano – Facoltà di Magistero – Laurea in Materie Letterarie – Relatore: prof. GIUSEPPE FARINELLI – Tesi di Laurea di: MARIA TERESA NAZZARI – matr. n. 1829136 su: L’ARCHETIPO BIBLICO NEI ROMANZI DI CARLO SGORLON.

1988–1989 Università degli Studi di CATANIA – Facoltà di Lettere e Filosofia – Corso di Laurea in Lettere Moderne – Relatore: Chiar.mo prof. NICOLÒ MINEO – Tesi di Laurea di: GABRIELLA ZAMMATARO su: STRUTTURE SIMBOLICHE E ARCHETIPICHE NELLA NARRATIVA DI CARLO SGORLON.

1989–1990 Università degli Studi di FIRENZE – Facoltà di Lettere e Filosofia – Dipartimento di Italianistica – Relatore: Chiar.mo prof. GIORGIO LUTI – Tesi di Laurea di: TRICARICO CONCETTA su: CARLO SGORLON ROMANZIERE: TRA REALTÀ E SOGNO.

………….. ANNA TESOLIN – Carlo SGORLON – GLI DEI TORNERANNO (è inserito fra Gli articoli su GLI DEI TORNERANNO.

1992–1993 Università Cattolica del Sacro Cuore – Milano Facoltà di Magistero – Laurea in Pedagogia – Relatore: Chiar.mo prof. ANTONIA MAZZA TONUCCI – Tesi di Laurea di: MARIA COTTARELLI – Matr. n. 2174483 su: IL FASCINO DELL’UMANO NELLA NARRATIVA DI CARLO SGORLON.

1994–1995 Università degli Studi di Trento – Facoltà di Lettere e Filosofia – Corso di Laurea in Lettere Moderne – Tesi di Laurea: L’OPERA NARRATIVA DI SGORLON TRA STORIA E MITO – Relatore: Prof. CORRADO DONATI – Laureanda: CRISTINA ENDRIZZI.

Session Octobre ’95 Université Paris IV Sorbonne – Directeur de rcherches : M. GARDAIR – Maitrise soutenue par Valérie Calligaro ott. 1995 – LA CULTURA CONTADINA NELL’OPERA DI CARLO SGORLON.

2001–2002 Università degli Studi di Milano – Facoltà di Lettere e Filosofia – Istituto di Geografia Umana – Tesi di Laurea – CARLO SGORLON E IL PAESAGGIO FRIULANO TRA REALTÀ E FINZIONE – Relatore: Ch.mo Prof FRANCESCO VALLERANI – Correlatore: Ch.mo Prof. GIORGIO BOTTA – Laureanda: MARTA BEARZOTTI – (matricola 547913).

2003–2004 Università degli Studi di Trieste – Facoltà di Lettere e Filosofia–Corso di Laurea in Lettere Moderne – Tesi di Laurea in Storia della Letteratura Italiana Moderna e Contemporanea – Relatore: Prof.ssa CRISTINA BENUSSI – Coordinatore: prof. RIENZO PELLEGRINI – Laureanda: CHIARA DE COLOMBANI: IL VEROSIMILE – IL REALE E IL MITO NELL’OPERA NARRATIVA DI CARLO SGORLON

2006 Università degli Studi di SZEGED (Ungheria) – Facoltà di Lettere – Dipartimento di Italianistica – CARLO SGORLON TRA REALTÀ E FANTASIA – La narrativa di Carlo Sgorlon nelle sue opere: IL VENTO NEL VIGNETO (1973) – REGINA DI SABA (1975) – GLI DEI TORNERANNO (1977). Redattore: dott. ALESSANDRO ROSSELL – Candidata: ERÖS ÀGNES.

2014–2015 Università degli Studi di Udine – Corso di Laurea in Scienze della Formazione Primaria – Tesi di Laurea: CONTRIBUTI DELLA PSICOLOGIA DELLA PERSONALITÀ ALLO STUDIO DELLA LETTERATURA: IL TRONO DI LEGNO di CARLO SGORLON – Relatore: Prof. FRANCO FABBRO – Correlatore: Dott. MARCO D’AGOSTINI – Laureanda: PAOLA QUALIZZA.

Il 9 aprile del 2001 su iniziativa del Fogolâr di Roma in collaborazione con l’Associazione Forum Julii della quale è presidente il prof. Pietra Paola Gavazzeni, nella Sala del Cenacolo della Camera dei Deputati, vi è stata la presentazione de IL FILO DI SETA – su Odorico da Pordenone e del suo viaggia in Cina di Carlo Sgorlon. “Tra gli interventi di particolare spessore culturale: quello del prof. Lu Tongliu, Presidente della Accademia di Scienze Lettere & Arti – della Repubblica Cinese – Egli, fra l’altro, – ha informato: “.... Una studentessa dell’Università delle Lingue Straniere di “Pechino ha scelto addirittura il romanzo sgorloniano LA FONTANA DI LORENA per la tesi di laurea discussa, in modo brillante… (Pubblicata in seguito nella rivista “La Panarie” di Udine).

05.02.2005 Université de Paris III Sorbonne Nouvelle – U.F.R. d’Italien et de Roumain Doctorat d’Etudes Italiennes Jean Igor Ghidina – Mythe, Société et Ecriture dans l’Univers Romanesque de Carlo Sgorlon. – Thèse dirigée par Monsieur le Professeur Jean Charles Vegliante Soutenue le 5 février 2005 – Jury : M. Giampaolo Borghello – M. Marc Dambre – M. Denis Ferraris – M. Christopher Mileschi – M. Jean Charles Vegliante – Vol. I e vol. II (in lingua francese).

Tesi di laurea su: Carlo Sgorlon (non pervenute)

ROMA I (Giorgio Petrocchi) prof.

ROMA I

TRIESTE I (Bruno Maier) prof.

TRIESTE I (Roberto Damiani) prof.

PARIGI I

PARIGI I

LIONE I

AUSTRIA I di Sabine Martini (laureanda)

GERMANIA I a Karlsruhe di Annabella Borella laureanda

POLONIA I a Varsavia (Zabo iki–Krysztof) prof.

CAIRO I Tesi di dottorato di FAWZ Issa Faculty Al Alsum Dipartimento italiano – Il Cairo.

Corsi in scquole medie superiori su: Carlo Sgorlon

1983 – ODERZO

1984 – RIMINI

1987 – VERONA

1988 – ROMA

1988 – FIUGGI

1990 – NAPOLI

1990 – LATINA

1991 – S. MARIA DI SALA

1991 – VOBARNO

1993 – TARVISIO

1994 – UDINE tesina di Taboga Stefano

1995 – ANCONA

1995 – LENDINARA

1996 – ROVIGO

Elenco volumi critici su Carlo Sgorlon

Volumi critici su Carlo Sgorlon

Robero Damiani Carlo Sgorlon narratore Gremese 1979 Roma
Bruno Maier Sgorlon Il Castoro - La Nuova Italia 1984 Firenze
Liana Nissim Sgorlon teste insolente Ed. Gamajum 1985 Milano
Claudio Toscani Invito alla lettura di Sgorlon Mursia 1997 Milano
Carmelo Aliberti L'opera narrativa di Carlo Sgorlon Bastogi 2003 Foggia
Jean Igor Ghidina Mito Società e Scrittura nell'universo romanzesco di Carlo Sgorlon La Nuova Base editrice 01-2006  
Jean Igor Ghidina Classiques pour demain - Carlo Sgorlon romancier frioulan L'Harmattan 2008  
Giampaolo Borghello Un labirinto pronto a inghiottirci - Sgorlon legge Pasolini Forum 2009
Estratto da
"Per Teresa Ferro "
Con un inedito di C. Sgorlon
Giampaolo Borghello La tana - Il libro - Gli altri - Alle origini della narrativa di Carlo Sgorlon - Estratto da Angela Fabris - Willi Jung Charakteribilder Bonn University Press
Zur poetik des literarischen Portra
  V & R
Unipress
Ts
Bartolomeo Di Monaco Omaggio a Carlo Sgorlon Marcovalerio 3.11.2015  

Per i non vedenti

In caratteri Braill - Il vento nel vigneto (in cartaceo)

Su nastro per ascolto, parecchi libri successivi (uso gratuito)

Alla Radio Regionale o Nazionale - Radiodramma sceneggiato o lettura di testo

Il vento nel vigneto

La lettera stemmata

La luna color ametista

Il processo di Tolosa

Le parole sulla sabbia – Premio Candoni ora zero

La stanchezza di Mosè

La verga smarrita

Il filo di seta (su Odorico da Pordenone – in Cina – viaggio)

Carlo Sgorlon in Collane selezionate - Narrativa

- 900 - Capolavori della narrativa contemporane a- Carlo Sgorlon - IL TRONO DI LEGNO - Mondadori -De Agostini-Libri-1986- Direttore della collana: Emilio Bucciotti- è al n.30

- Grandi Premi della letteratura italiana - Carlo Sgorlon - Premio Strega 1985 - L'ARMATA DEI FIUMI PERDUTI - Mondadori / De Agostini 1992 - Direttore responsabile: Pietro Boroli - è al n. 44 -

- UTET - Fondazione Maria e Goffredo Bellonci - onlus - Collezione: Premio STREGA - I 100 capolavori - Edizione su licenza 2006 - L'armata dei fiumi perduti - Prefazione Marco A. Bazzocchi- Nota biografica Roberto Alciati

- IL SOLE 24 ORE - Dir. Roberto Napolitano per Fondazione Maria e Goffredo Bellonci - da I CAPOLAVORI DEL PREMIO STREGA - Carlo Sgorlon L'armata dei fiumi perduti (A cura di Stefano Petrocchi - Pref. M.A..Bazzocchi) n. 79 del 01.2.1992 - reg.

- Carlo Sgorlon - L'armata dei fiumi perduti - Oscar Mondadori-Scrittori moderni -Anno 2014- Con uno scritto inedito di Carlo Sgorlon.

- 900 ITALIANO- 2015 Mondadori Libri- Edizione speciale edita per i Periodici Mondadori - (Direttore responsabile Aldo Vitali) - Registrata al Trib. di Milano al n. R 310 del 18.09.2014

Romanzi e Racconti di Carlo Sgorlon sono stati tradotti in decine di lingue tra cui il cinese.

Carlo Sgorlon è autore di più di mille articoli sugli argomenti più vari stampati su moltissimi giornali e riviste. Più di cento gli articoli su scrittori ed artisti friulani.

Sull'opera di Sgorlon sono state scritte molte tesi di laurea, sia in Italia che all'estero, dalla Polonia al Cairo ed alla Cina.